Hisayuki TAKEUCHI 竹内寿幸(Hisayuki TAKEUCHI)氏は、1961年に四国の愛媛県西予市(旧城川町)に生まれた日本人料理人である。東京では24歳にしてフランス料理のシェフ、そしてパティシエとなり、その後フランスに渡って日本料理のシェフとなった。彼の友人やその芸術を高く評価する人々は、親しみを込めて「ヒッサ(Hissa)」と呼んでいる。彼の独創的なレシピや高級懐石料理のメニューは、パリのいくつかのレストランで提供されてきた。やがて寿司の専門家となり、江戸時代の伝統的な寿司から現代的な寿司まで幅広く手掛け、自らのインスピレーションに基づいて新しい寿司を創作している。1997年には「Kaiseki.com」というサイトを立ち上げ、その成功は瞬く間に広がった。だが「Kaiseki」は単なる日本料理にとどまらず、より広い世界観を示すものである。 Source : http://www.franceculture.fr/
action cooking
Performance du chef cuisinier Hissa Takeuchi autour de la sculpture sur fruits : Découverte et initiation à la cuisine de demain : ateliers, workshops.
Hissa Takeuchi est non seulement un grand cuisinier mais aussi un véritable artiste qui crée aujourd’hui dans une atmosphère ludique et festive.
パフォーマンス:彫刻フルーツを中心とした竹内寿幸シェフの世界
未来の料理を体験するワークショップ&アトリエへようこそ!
竹内寿幸(たけうち ひさゆき)シェフは、卓越した料理人であるだけでなく、芸術的な感性を持つアーティストでもあります。現在、彼は遊び心と祝祭感に満ちた雰囲気の中で、創造的な活動を展開しています。
メディア
パリの市場
アカデミー美味し道の目的私たちの主な目標は、スタッフチームを育成し、地元の食材を用いたサービスと、料理の提供を確立することにより、料理の名高い目的地としての威信を保証することです。私たちは、日本の精神と竹内寿幸シェフの美味し道(Bimishidō©)のメソッドを大切にしながら、卓越した味覚体験と完璧なサービスを提供し、最も洗練された味覚を持つお客様をも満足させることをお約束いたします。
Restaurant Conceptuel de Hissa
パリで誕生した「アクションクッキング」──シェーフ竹内が生み出した食とアートの融合体験 2004年、パリの芸術とガストロノミーが交差する舞台で、ひとつの革新的な料理パフォーマンスが誕生した。名を「アクションクッキング(cuisine-live)」という。仕掛け人は、愛媛県出身の料理人・シェーフ竹内寿幸(Hisayuki Takeuchi)。日本とフランスの食文化を融合させながら、料理を“見せる芸術”として昇華させたその試みは、観客に新たな食体験を提供し、大きな話題を呼んだ。 「見る料理」から「感じる料理」へ──アクションクッキングの原点
Wagyu
Wagyu 和牛の肉の格付けは、日本食肉格付協会が定めた基準に基づいており、「歩留まり等級」と「肉質等級」の2つの指標で表されます。 1. 歩留まり等級 歩留まりとは、枝肉からどれだけ可食部分(肉として利用できる部分)が取れるかを示します。歩留まり等級は以下の3段階で評価されます: 2. 肉質等級 肉質等級は、肉の見た目、脂肪の質、肉の締まりやきめ、脂肪の分布(霜降りの度合い)を評価して決定します。肉質等級は1から5の5段階で評価され、数字が高いほど品質が良いことを示します。 評価の詳細な基準は以下の通りです: 例:和牛の格付けの表記方法 和牛の格付けは「歩留まり等級」+「肉質等級」の形式で表されます。例えば: アカデミー美味し道
Kaiseki Paris
15区で最初のレストランである「新kaiseki」をパリジャンに披露して、もうかれこれ30年が過ぎようとしています。、侘び寂びを意識したミニマムな内装、厳選したオーガニック食材や自然ワインにこだわった、18席だけの小さなレストラン。シェフが目の前で調理している様子をお客様が直接見られるのは、当時のフランスでは珍しく、調理中のパフォーマンスが音楽と一緒に楽しめるものでした。 それから30年以上が過ぎようとしています。日本にはお菓子はあるが、フランス料理のように正式なデザートはなかった。今にして思えばニューkaisekiはデザートを中心とした女性のためのkaisekiであったように思われます。日本料理におけるデザートの不在については、日本の食文化の豊かさと多様性を示すものであり、社会的文脈によって異なる食事のあり方があることを示唆しています。女性向けのkaisekiがデザートを中心とする傾向にある一方で、お坊さんや侍向けのkaiseki料理は異なる特性を持ち、食事の目的や背景が異なることを示唆しています。 今まで10冊以上の本を書いてきましたが、現在進行形のニューkaisekiを1冊の本にまとめる機会がなかなか出来ませんでした。日本の古来の懐石料理は、まさしく芸術の一形式であり未来に向けて進化していくためには、女性の繊細なアート感覚が必要不可欠だと認識しています。 料理研究 / ガストロノミーが フランスと日本の文化の交流を深めるため、世界中から才能あるアーティストや研究者が集い、新たなアイデアや視点を生み出す場は、私にとっても願ってもないチャンスであり、このような異文化間のプロジェクトに参加することは大変魅力的です。日仏の文化の融合や相互理解を深めるために、私もこのプログラムに参加しArt-Cookingを前進させ、料理や食文化における革新や伝統の尊重、健康的な食習慣の普及など、共通の関心がある世界の料理を愛する人たちのために、少しでもお役に立つ事ができれば幸いだと思っています。
アートと料理
「偽りのない料理、嘘のない料理、人を生かす料理」 「偽りのない料理、嘘のない料理、人を生かす料理」というフレーズは、料理に対する深い哲学と情熱を感じさせます。この言葉は、料理の本質に迫る考え方として、食材の本当の味を尊重し、無駄な調味料や人工的な要素を排除することで、食べる人の体と心を本当に生かすような料理を目指すことを意味していると思われます。 「偽りのない料理」は、素材の持つ本来の美味しさを最大限に引き出す料理です。例えば、旬の野菜や新鮮な魚を使い、それぞれの食材の味を活かすシンプルで誠実な調理法が考えられます。 「嘘のない料理」は、料理の作り手が自分の技術や知識を正直に反映させ、過剰な装飾や不必要な加工を避ける姿勢を表しているのでしょう。食材の自然な味わいをそのまま届けることが重要です。 そして「人を生かす料理」は、食事がただの栄養補給ではなく、心と体を元気にし、幸せを感じさせるものであるべきだという考え方です。食材の選び方、調理法、提供の仕方において、人々を生き生きとさせる力を持っている料理を指していると思います。 このような料理は、健康を意識した食事だけでなく、心温まる家庭料理や、自然の恵みを大切にするシンプルな料理にも通じるものがあります。「偽りのない料理、嘘のない料理、人を生かす料理」というフレーズは、料理に対する深い哲学と情熱を感じさせます。この言葉は、料理の本質に迫る考え方として、食材の本当の味を尊重し、無駄な調味料や人工的な要素を排除することで、食べる人の体と心を本当に生かすような料理を目指すことを意味していると思われます。 「偽りのない料理」は、un travail honnête素材の持つ本来の美味しさを最大限に引き出す料理です。例えば、旬の野菜や新鮮な魚を使い、それぞれの食材の味を活かすシンプルで誠実な調理法が考えられます。何よりも手を抜かない料理。 「嘘のない料理」は、料理の作り手が自分の技術や知識を正直に反映させ、過剰な装飾や不必要な加工を避ける姿勢を表しているのでしょう。食材の自然な味わいをそのまま届けることが重要です。 そして「人を生かす料理」は、食事がただの栄養補給ではなく、心と体を元気にし、幸せを感じさせるものであるべきだという考え方です。食材の選び方、調理法、提供の仕方において、人々を生き生きとさせる力を持っている料理を指していると思います。 このような料理は、健康を意識した食事だけでなく、心温まる家庭料理や、自然の恵みを大切にするシンプルな料理にも通じるものがあります。
パリのkaiseki
👉 video パリのkaiseki シェフ竹内寿幸氏は、ただ第15区の人物であるだけではなく、真のパリの顔として、フランス料理と日仏融合の美食文化を広く世界に輝かせています。彼の食卓に招かれることは、常に新鮮な喜びであり、その料理は美食であると同時に芸術でもあります。 創造者であり芸術家であることは誰もが知るところであり、彼の日本料理に関する著書は非常に高く評価されています。 その独創的な才能は、ルノワールに着想を得た絵画にも表れており、その芸術性が料理にも反映されています。彼の料理は目を楽しませ、味覚をも喜ばせる真の饗宴です。 シェフ竹内寿幸氏はまさに創造者であり、芸術家であり、料理界の天才です。その存在は、我々の国々における最も名高いシェフたちと並ぶにふさわしいものです。👉「本テキストは、Paris15区の区長のフランス語による発言を日本語に翻訳・編集したものです。内容の正確さを期すため、意訳を交えています。」
Hisayuki Takeuchi, Maître-chef artiste
PANIER DE SAISON Hissa Takeuchi est un extra-terrestre sur la planète japonisante. Ou plus exactement, sur la planète française des restaurants japonais. J’y suis allée …
Hisayuki Takeuchi ou l’art de la cuisine japonaise (EXCLU VIDEO)
Non stop People célèbre la Food Week cette semaine. L’occasion de découvrir les parcours surprenants des grands chefs, comme celui de Hisayuki Takeuchi. Arrivé du …
シェフ・HISSA(Hisayuki Takeuchi)プロフィール
愛媛県西予市(旧城川町)生まれ。14歳で料理の道に入り、今治市でフランス料理の修行を始める。その後、東京にて一流フランス料理店で研鑽を積み、パティスリーを学び24歳でフランス料理のシェフに。渡仏後は日本料理人としての道を究め、フランス各地で「日本の美」と「食の芸術」を融合させた独自のスタイルを確立する。 現在は、料理人としてだけでなく、フードアーティスト、講師、文化交流のアンバサダーとしても活躍中。果物や野菜を用いた彫刻技法(カービング)や、四季を表現する懐石料理、そして和洋折衷の革新的なメニューを通じて、料理の新しい可能性を追求している。 「時代は変わっても、スタイルは永遠。」を信念に、本物の技術と感性で人々の心を魅了し続けている。 QOOQ